TranslationHelper
FreeDeveloper utility for Znuny and OTRS to identify missing translations in modules by scanning source code for translatable strings.
TranslationHelper is a specialized tool for developers of Znuny and OTRS extensions. It automates the process of finding strings that are marked for translation (e.g., via Translatable()) but are missing from the language files (.pm or .po). This ensures high-quality localization and prevents 'untranslated' placeholders in the user interface. It is particularly useful during the development of complex modules with many UI elements. The tool supports both framework and package-specific language files.
Features
Source Code Analysis
Scans Perl modules (.pm) and template files (.tt) for translatable strings.
Translation Comparison
Compares found strings with existing language files and reports missing keys.